
{"id":3382,"date":"2024-01-14T20:20:05","date_gmt":"2024-01-14T18:20:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/?p=3382"},"modified":"2024-08-30T07:26:07","modified_gmt":"2024-08-30T05:26:07","slug":"revue-playurban-n3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/2024\/01\/revue-playurban-n3\/","title":{"rendered":"Play>Urban n\u00b04 <hr> Contextes sc\u00e9nographiques"},"content":{"rendered":"<h2>parution 24 janvier 2024<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/Capture-decran-2024-01-19-a-11.33.58.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8170\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/Capture-decran-2024-01-19-a-11.33.58-300x121.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"121\" srcset=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/Capture-decran-2024-01-19-a-11.33.58-300x121.png 300w, http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/Capture-decran-2024-01-19-a-11.33.58-1024x413.png 1024w, http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/Capture-decran-2024-01-19-a-11.33.58-768x310.png 768w, http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/Capture-decran-2024-01-19-a-11.33.58-299x121.png 299w, http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/Capture-decran-2024-01-19-a-11.33.58.png 1519w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/04\/PlayUrban4-L.pdf\">t\u00e9l\u00e9charger Play&gt;urban n\u00b04<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Appel \u00e0 contributions \/ Revue Play&gt;Urban #4 \/ Contextes sc\u00e9nographiques.<\/strong><\/h2>\n<p>Le num\u00e9ro 4 de la revue Play&gt;Urban* sera consacr\u00e9 \u00e0 un ensemble de projets d\u2019artistes et de<br \/>\ndispositifs sc\u00e9nographiques inscrits dans l\u2019espace urbain de quartiers de plusieurs villes de par le<br \/>\nmonde, par des artistes, des porteurs de projets, ainsi que des \u00e9tudiants et d\u2019anciens \u00e9tudiants de<br \/>\nl\u2019atelier de Sc\u00e9nographie. Ceci dans le cadre de festivals de th\u00e9\u00e2tre et pluridisciplinaires : les Sc\u00e9nos<br \/>\nUrbaines \u00e0 Strasbourg, les R\u00e9cr\u00e9atrales \u00e0 Ouagadougou, l\u2019Univers des Mots \u00e0 Conakry, les Praticables<br \/>\n\u00e0 Bamako et enfin le Festival Quatre Chemins \u00e0 Port au Prince.<br \/>\nEn tant que participants, \u00e0 diff\u00e9rents titres, \u00e0 ces projets, nous vous invitons \u00e0 contribuer \u00e0 ce<br \/>\nnum\u00e9ro. Il n\u2019y a pas de contrainte pr\u00e9cise, sinon que nous souhaitons un retour libre sur la\/les<br \/>\nexp\u00e9rience(s) men\u00e9e(s) et v\u00e9cues, leur singularit\u00e9 mais aussi les questions qu\u2019elle(s) pose(nt), voire<br \/>\nleurs limites. Il peut s\u2019agir d\u2019un texte (un r\u00e9cit, une r\u00e9flexion plus th\u00e9orique, une fiction ou une<br \/>\nfaction\u2026), de formes visuelles\u2026, du moment qu\u2019elles sont publiables, de documents de travail<br \/>\n(notamment des texte \u00e9crits pour les besoins des projets), photos ou autres. Nous concevons ce<br \/>\nnum\u00e9ro comme un r\u00e9cit \u00e0 voix multiples, un assemblage de points de vue, de traces, de documents,<br \/>\netc. Nous sommes attach\u00e9s \u00e0 un principe d\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9\u00eft\u00e9.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<br \/>\n<strong>Contenu :<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. PEDAGOGIE<\/strong><br \/>\nUne premi\u00e8re partie, br\u00e8ve mais importante pour l\u2019Atelier, sera consacr\u00e9e \u00e0 un texte co-sign\u00e9 par<br \/>\nl\u2019\u00e9quipe enseignante. Il interrogera les \u00e9volutions de la pratique sc\u00e9nographique et abordera aussi<br \/>\ndes questions p\u00e9dagogiques. Ce texte vise \u00e0 positionner l\u2019atelier strasbourgeois dans les d\u00e9bats<br \/>\nactuels autour de la sc\u00e9nographie en France, entre cantonnement \u00e0 la tradition th\u00e9\u00e2trale et<br \/>\nouverture au performatif, \u00e0 des th\u00e9\u00e2tralit\u00e9s plus diffuses et\/ou contextuelles, hybrides. Ce texte sera<br \/>\naccompagn\u00e9 de la traduction in\u00e9dite d\u2019un texte (choix en cours). L\u2019enjeu depuis le premier num\u00e9ro<br \/>\nde cette revue \u00e9tant de contribuer modestement \u00e0 la traduction de penseurs importants pour nos<br \/>\nenjeux, dont les textes ne sont pas ou peu traduits en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><strong>2. EXTRA ORDINAIRE &#8211; Sc\u00e9nos Urbaines \u00e0 Strasbourg &#8211;<\/strong><br \/>\nLa seconde partie reviendra sur les Sc\u00e9nos Urbaines \u00e0 Strasbourg, une r\u00e9sidence d\u2019artistes qui a eu<br \/>\nlieu dans les quartiers de la Meinau et du Neuhof entre janvier et juin 2019. Cette r\u00e9sidence, initi\u00e9e<br \/>\npar P\u00f4le Sud (Centre de D\u00e9veloppement Chor\u00e9graphique implant\u00e9 \u00e0 la Meinau), a \u00e9t\u00e9 co-r\u00e9alis\u00e9e<br \/>\navec l\u2019Espace Django (le Neuhof ) et la HEAR. 10 artistes invit\u00e9s, de nombreux \u00e9tudiants, associations,<br \/>\nhabitants des deux quartiers ainsi que les \u00e9quipes de P\u00f4le Sud, de l\u2019Espace Django et de la HEAR,<br \/>\nont ainsi travaill\u00e9 entre janvier et juin 2019, en r\u00e9sidence, et port\u00e9 des propositions inscrites dans<br \/>\ndivers lieux, parcs, rues, th\u00e9\u00e2tres des deux quartiers. L\u2019invitation faite par P\u00f4le Sud l\u2019a \u00e9t\u00e9 aux Sc\u00e9nos<br \/>\nUrbaines (Fran\u00e7ois Duconseille et Jean-Christophe Lanquetin, qui sont aussi porteurs de l\u2019Atelier de<br \/>\nSc\u00e9nographie de la HEAR). Cette partie de la revue \u00e9voquera donc, autour de la d\u00e9marche des<br \/>\nSc\u00e9nos Urbaines, une r\u00e9sidence d\u2019artistes situ\u00e9e et en immersion, les questions que cela pose sur la<br \/>\nplace des pratiques artistiques, sur le monde dans lequel nous aspirons \u00e0 vivre et sur l\u2019\u00e9volution des<br \/>\nvilles aujourd\u2019hui. Il s\u2019agira aussi, en creux, d\u2019un regard sur ces deux quartiers, sur leur gentrification<br \/>\nen cours et les effets de celle-ci sur les habitants. L\u2019ensemble des personnes et structures impliqu\u00e9es<br \/>\ndans le projet sont invit\u00e9es \u00e0 contribuer \u00e0 ce cahier, sous des formes aussi diverses que souhait\u00e9. Le<br \/>\nbut n\u2019est pas une vision d\u2019ensemble, mais des r\u00e9cits, des propositions et des questions issues de ce<br \/>\nqu\u2019un ensemble de gestes peut g\u00e9n\u00e9rer. Ce cahier entend ainsi porter trace d\u2019une d\u00e9marche\/<br \/>\nr\u00e9sidence, qui par nature est destin\u00e9e \u00e0 rester relativement hors des radars de la visibilit\u00e9 publique,<br \/>\nafin de se concentrer autant que possible sur les \u00e9changes et situations g\u00e9n\u00e9r\u00e9s.<br \/>\nR\u00e9cits, questions, points de vue et traces<\/p>\n<p><strong>Les Sc\u00e9nos Urbaines : le projet et son \u00e9volution<\/strong><br \/>\n<strong>Le quartier :<\/strong> dialogue avec Guy Giraud et Gilbert Vincent sur les questions urbaines et les enjeux du projet<br \/>\n<strong>Les associations :<\/strong> la JEEP, Meinau Services, Le Comit\u00e9 des peuples, AGATE, La RESU.<br \/>\n<strong>Les institutions porteuses du projet :<\/strong> P\u00f4le Sud &#8211; L&rsquo;Espace Django &#8211; la HEAR.<br \/>\n<strong>Les artistes :<\/strong> Catherine Boskowitz, Fanny de Chaill\u00e9, Boyzie Cekwana, Fran\u00e7ois Duconseille, Gaetan<br \/>\nGromer, Androa Mindre Kolo, Abdoulaye Konate, Jean-Christophe Lanquetin, Andreya Ouamba,<br \/>\nNina Stottrup Larsen.<br \/>\nLes \u00e9tudiants de l\u2019atelier de Sc\u00e9nographie : r\u00e9cits d\u2019exp\u00e9riences et textes sur les charrettes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. OUAGADOUGOU &#8211; CONAKRY &#8211; BAMAKO &#8211; PORT AU PRINCE &#8211; KIGALI<\/strong><br \/>\nLa troisi\u00e8me partie sera consacr\u00e9e \u00e0 des questions plus directement sc\u00e9nographiques, en lien avec<br \/>\nquatre festivals de th\u00e9\u00e2tre et de pratiques pluridisciplinaires inscrits dans un quartier, \u00e0<br \/>\nOuagadougou, Conakry, Bamako et Port au Prince (ainsi qu\u2019un regard sur Kinshasa). Des \u00e9tudiants,<br \/>\nanciens \u00e9tudiants et enseignants\/artistes de l\u2019atelier de Sc\u00e9nographie y sont intervenus ces derni\u00e8res<br \/>\nann\u00e9es et de nouveaux projets sont en cours (sous r\u00e9serve de l\u2019\u00e9volution de la situation actuelle).<br \/>\nC\u2019est une singularit\u00e9 de l\u2019Atelier que d\u2019\u00eatre durablement impliqu\u00e9, avec l\u2019Atelier de Sc\u00e9nographie de<br \/>\nLa Cambre \u00e0 Bruxelles dans ces festivals qui se posent chacun \u00e0 sa mani\u00e8re la question de leur<br \/>\ninscription situ\u00e9e dans la ville, ainsi que de la relation aux publics. Ces exp\u00e9riences permettent, nous<br \/>\nsemble-t-il, de porter un regard transversal sur un ensemble d\u2019enjeux sc\u00e9nographiques actuels, li\u00e9s \u00e0<br \/>\nl\u2019inscription de propositions artistiques dans l\u2019espace urbain : la mani\u00e8re dont ces festivals jouent les<br \/>\nconventions sc\u00e9niques et les contextes, font des ponts entre traditions et contemporain, ouvrent des<br \/>\npossibles performatifs, font appel aux imaginaires et \u00e0 l\u2019attention, d\u00e9placent le statut du spectateur\u2026<br \/>\nCes enjeux font partie de ce que nous travaillons \u00e0 l\u2019atelier. En contrepoint nous publierons des<br \/>\ntraces d\u2019un projet men\u00e9 \u00e0 Strasbourg avec un groupe d\u2019\u00e9tudiants, intitul\u00e9 protochor\u00e9graphies, o\u00f9<br \/>\nnous nous attachons aux micro-pratiques dans la ville et aux th\u00e9\u00e2tralit\u00e9s ordinaires.<br \/>\nR\u00e9cits, questions, points de vue et traces autour de questions sc\u00e9nographiques.<\/p>\n<p><strong>Ouagadougou, Les R\u00e9cr\u00e9atr\u00e2les :<\/strong>\u00a0 Paulin Ouedraogo, Charlotte Humbert<\/p>\n<p><strong>Conakry, L\u2019Univers des mots :<\/strong> Hakim Bah, Zouzou Leyens, Baerbel M\u00fcller, Frida Robles, Fran\u00e7ois<br \/>\nDuconseille, Jean-Christophe Lanquetin et des \u00e9tudiants de Bruxelles, Vienne et Strasbourg.<\/p>\n<p><strong>Bamako, Les Praticables :<\/strong> Lamine Diara, Sinzo Aanza, Clara Walter, Ikhyeon Park, Marc Vall\u00e8s, Elie<br \/>\nVendrant-Maillet, Jean-Christophe Lanquetin et l\u2019\u00e9quipe sc\u00e9nographie.<\/p>\n<p><strong>Port au Prince, Festival Quatre chemins :<\/strong> Guy R\u00e9gis Jr, Collectif Chemins du dedans, Nathania Pericl\u00e8s.<\/p>\n<p><b>Kigali :\u00a0<\/b>Adrien Maufay<\/p>\n<p><strong>4. KINSHASA :<\/strong> Documents sur la performance \u00e0 Kinshasa dans le cadre du Partenariat ABA-ESAD 2003-2013.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>parution 24 janvier 2024 t\u00e9l\u00e9charger Play&gt;urban n\u00b04 &nbsp; Appel \u00e0 contributions \/ Revue Play&gt;Urban #4 \/ Contextes sc\u00e9nographiques. Le num\u00e9ro 4 de la revue Play&gt;Urban* sera consacr\u00e9 \u00e0 un ensemble de projets d\u2019artistes et de dispositifs sc\u00e9nographiques inscrits dans l\u2019espace urbain de quartiers de plusieurs villes de par le monde, par des artistes, des porteurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":8170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[221,77,165,219,212,179,228,172,249],"tags":[],"class_list":["post-3382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conakry-bamako-2019","category-hear-haute-ecole-des-arts-du-rhin","category-kinshasa-2012","category-les-charrettes-projets-detudiants","category-revue-n4","category-revues","category-scenos-urbaines","category-strasbourg-extra-ordinaire-2017-2019","category-textes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3382"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8171,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions\/8171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8170"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}