
{"id":3262,"date":"2021-04-19T17:32:53","date_gmt":"2021-04-19T15:32:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/?p=3262"},"modified":"2021-10-03T21:04:06","modified_gmt":"2021-10-03T19:04:06","slug":"fictions-ordinaires","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/2021\/04\/fictions-ordinaires\/","title":{"rendered":"Fictions Ordinaires"},"content":{"rendered":"<p><b>Fictions Ordinaires<\/b>, est un\u00a0projet sc\u00e9nique dans l&rsquo;espace urbain, entre th\u00e9\u00e2tre et arts visuels, construit \u00e0 partir des fictions ordinaires des habitants d&rsquo;un quartier d&rsquo;une grande ville, au fil d\u2019une s\u00e9rie d\u2019\u00e9tapes \u00e0 Medellin [avril 2017]. Puis &#8211; Fort de France [ mai 2017], Strasbourg [octobre 2017 &gt; mai 2018], et Port au Prince [novembre 2017] \u2026\u00a0\u00a0Margot Ardouin, Lisa Colin,\u00a0 Adeline Fournier, Maria Flor Pinheiro et Elise Villatte, \u00e9tudiantes en Sc\u00e9nographie, ont particip\u00e9 au projet \u00e0 Medellin ainsi qu\u2019\u00e0 Port au Prince pour Maria Flor Pinheiro et Elise Villatte.<\/p>\n<p>Con\u00e7u et port\u00e9 par Catherine Boskowitz (metteure en sc\u00e8ne) et J-Christophe Lanquetin (sc\u00e9nographe et enseignant \u00e0 la HEAR), le projet associe \u00e0 chaque \u00e9tape de nombreux artistes, acteurs, \u00e9tudiants, habitants et partenaires locaux.<\/p>\n<p>Quelles sont les formes qui nous permettent, aujourd\u2019hui, d\u2019envisager un geste artistique susceptible d\u2019int\u00e9grer ce qui nous entoure ? Un geste qui s\u2019inscrive au c\u0153ur de la ville-monde, l\u00e0 o\u00f9 les tensions contemporaines s\u2019incarnent : d\u00e9placements de populations, pressions \u00e9conomiques, organisations collectives, r\u00e9sistances, constructions spontan\u00e9es, vies quotidiennes\u2026 C\u2019est dans des quartiers o\u00f9 les gens s\u2019organisent que nous choisissons de travailler, d\u2019\u00e9couter les r\u00e9cits, d\u2019y croiser les fictions ordinaires entre grande Histoire et petites histoires, avec des images, des performances, des enregistrements, du th\u00e9\u00e2tre et du son. C\u2019est dans l\u2019espace urbain que nous choisissons d\u2019introduire nos toiles de projections, nos lumi\u00e8res, nos \u00e9critures num\u00e9riques low tech, de faire bouger les lignes th\u00e9\u00e2trales. Et c\u2019est avec ceux qui y habitent que nous construisons un spectacle.<\/p>\n<p>Nous y interrogeons nos outils, ceux du th\u00e9\u00e2tre, dans une d\u00e9marche proche de la performance et des arts visuels, o\u00f9 \u00e0 partir d\u2019interviews renvers\u00e9es, d\u2019\u00e9critures collectives et individuelles, de collages et de montages, de r\u00e9p\u00e9titions, de films m\u00e9langeant fiction et documentaire, de cr\u00e9ation sonore, d\u2019objets et de dessins, nous cr\u00e9ons avec les habitants un spectacle kal\u00e9idoscopique en immersion. Il est jou\u00e9 et improvis\u00e9 par les habitants eux-m\u00eames, par des com\u00e9diens et par des artistes visuels, dans les rues, sur les fa\u00e7ades des maisons, dans les espaces communs o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9, conviant le public \u00e0 une d\u00e9ambulation.<\/p>\n<p><b>Fictions Ordinaires<\/b>, est un dispositif de recherche port\u00e9 par Nina St\u00f8ttrup Larsen, Fran\u00e7ois Duconseille, Catherine Boskowitz, J-Christophe Lanquetin et des \u00e9tudiants autour de la question :\u00a0<i>comment travailler artistiquement \u00e0 partir\/avec\/autour des r\u00e9cits d\u2019habitants d\u2019un quartier ?<\/i>\u00a0Ce dispositif se d\u00e9veloppe dans le cadre du projet que Play&gt;Urban m\u00e8ne actuellement \u00e0 la Meinau en collaboration active avec des acteurs locaux. Il s\u2019inscrira en mai-juin 2019 dans Extra Ordinaire, Sc\u00e9nographies Urbaines \u00e0 la Meinau et au Neuhof, une r\u00e9sidence\/\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sent\u00e9e par POLE-SUD CDCN et le collectif ScU2, avec l\u2019Espace Django et la Haute Ecole des Arts du Rhin.<\/p>\n<h2><a href=\"http:\/\/fictionsordinaires.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/fictionsordinaires.net\/<\/a><\/h2>\n<p><b><a href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/IMG_3017w.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3597\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/IMG_3017w-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"531\" height=\"398\" srcset=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/IMG_3017w-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/IMG_3017w-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/IMG_3017w-299x224.jpg 299w, http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/IMG_3017w.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/a><\/b><\/p>\n<p><!-- p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px Helvetica; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px Helvetica; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000; min-height: 12.0px} span.s1 {font-kerning: none} -->Colophon<\/p>\n<p><b>Fictions Ordinaires\u00a0 Medellin <\/b>(avril 2017)<\/p>\n<p>Conception et Mise en Sc\u00e8ne : Catherine Boskowitz \/\/ Conception et Sc\u00e9nographie Jean Christophe Lanquetin \/\/ Cr\u00e9ation lumi\u00e8res : Raphael Girouard [PluZ] \/\/ Cr\u00e9ation son : Miguel Isaza \/\/ Sociologue : Esteban Yepez [PluZ] \/\/ Coordination et logistique : Carolina Parra [PluZ] \/\/ Acteurs : Jenifer Valderrama Dominguez, Emanuel Gonzalez Canas, Sergio Andres Gonzalez Canas \/\/ Groupe amateur : Vanessa Alejandra Arias, Alejandra Ossa Restrepo, Kevin Santiago Rotavizque, Ana Maria M. Uraigoza, Michell Monkoya Zapata\/\/ Body Art : Jham Carlos Muslaco Polo \/\/ Etudiantes HEAR : Margot Ardouin, Lisa Colin, Adeline Fournier, Maria Flor Pinheiro, Elise Vilatte \/\/ Documentation photographique : David [Ditoma] Kadoule \/\/ Traducteurs : Margot Cannamella, Sebastien Bigot, Manuel Mun\u00e9var \/\/ Production : Anne Sorlin [ABC].<\/p>\n<p>Production Cie ABC \/\/ Coproduction Scu2, Pluz S.A, Corporation Cultural Nuestra Gente, Einstein on the Beach \/\/ Avec le soutien de l\u2019Institut Fran\u00e7ais [Saison France &#8211; Colombie], de la r\u00e9gion Ile de France et de la Haute Ecole des Arts du Rhin [Strasbourg] \u2026<\/p>\n<p><b>Fictions Ordinaires\u00a0 Fort de France <\/b>(mai 2017)<\/p>\n<p>Une proposition de Catherine Boskowitz et\u00a0 Jean-Christophe Lanquetin avec Raphael Girouard [Medellin] \/\/ Danseuses : Murielle Bedot et Ya\u00ebl R\u00e9unif \/\/ Lumi\u00e8res : Raphael Girouard \/\/ Cr\u00e9ation sonore : Miguel Isaza [Medellin] \/\/ A l\u2019invitation de Tropiques Atrium, Sc\u00e8ne Nationale de la Martinique et de la Maison Rouge \/ Christiane Emmanuel \/\/ Production Cie ABC.<\/p>\n<p><b>Fictions Ordinaires\u00a0 Port au Prince <\/b>(novembre 2017)<\/p>\n<p>Une proposition de Catherine Boskowitz et\u00a0 Jean-Christophe Lanquetin, avec des artistes et habitants de Port au Prince \/\/ Etudiantes HEAR : Maria Flor Pinheiro et Elise Vilatte \/\/ A l\u2019invitation du Festival Quatre Chemins (Guy R\u00e9gis Junior) \/\/ Production Cie ABC \/\/ (en cours).<\/p>\n<p><b>Fictions Ordinaires Strasbourg\u00a0<\/b>(octobre 2017 &#8211; mai 2018)<\/p>\n<p>Un processus exp\u00e9rimental de Catherine Boskowitz (Metteure en sc\u00e8ne) et Jean Christophe Lanquetin (Sc\u00e9nographe et enseignant \u00e0 la HEAR), avec la complicit\u00e9 active de Fran\u00e7ois Duconseille (Sc\u00e9nographe et enseignant HEAR), Nina Stottrup Larsen (Artiste et co-curatrice Sc\u00e9nos Urbaines). Dans le cadre des Sc\u00e9nos Urbaines La Meinau 2017-2019.\u00a0Participants : \u00e9tudiants de l\u2019Atelier Sc\u00e9nographie HEAR inscrits au programme de recherche Play&gt;Urban et \u00e0 la plateforme Faire Mondes.<\/p>\n<p>Cette \u00e9tape du projet est co-produite par la HEAR Strasbourg et la Cie ABC (Paris).<\/p>\n<p>Le projet est inscrit dans le cadre de la Saison Colombie en France (Institut Fran\u00e7ais).<\/p>\n<p><!-- p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Gill Sans'; color: #ad1915; -webkit-text-stroke: #ad1915} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Gill Sans'; color: #212121; -webkit-text-stroke: #212121; min-height: 14.0px} p.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Gill Sans'; color: #212121; -webkit-text-stroke: #212121} span.s1 {font-kerning: none} span.s2 {font-kerning: none; color: #ad1915; -webkit-text-stroke: 0px #ad1915} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fictions Ordinaires, est un\u00a0projet sc\u00e9nique dans l&rsquo;espace urbain, entre th\u00e9\u00e2tre et arts visuels, construit \u00e0 partir des fictions ordinaires des habitants d&rsquo;un quartier d&rsquo;une grande ville, au fil d\u2019une s\u00e9rie d\u2019\u00e9tapes \u00e0 Medellin [avril 2017]. Puis &#8211; Fort de France [ mai 2017], Strasbourg [octobre 2017 &gt; mai 2018], et Port au Prince [novembre 2017] [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[216],"tags":[],"class_list":["post-3262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medellin-fort-de-france-port-au-prince-2017"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3262"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3612,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3262\/revisions\/3612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3598"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}