
{"id":2446,"date":"2014-06-02T15:50:03","date_gmt":"2014-06-02T13:50:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/?p=2446"},"modified":"2021-10-03T21:18:09","modified_gmt":"2021-10-03T19:18:09","slug":"exil-03-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/2014\/06\/exil-03-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/","title":{"rendered":"Exil 03 : Afrofuturist Joburg, Vise \u00e0 visa, Fresque, Performance Securit"},"content":{"rendered":"<p>Co-authors :\u00a0Michel Ekeba (ABA Kinshasa), El\u00e9onore Hellio (HEAR Strasbourg and ABA Kinshasa), Christ Mukenge (ABA Kinshasa) and Ricky Mapeki (Ex-student of ABA Kinshasa living in Johannesburg now),<\/p>\n<p>Participants :\u00a0Michel Ekeba, El\u00e9onore Hellio, Christ Mukenge, Ricky Mapeki avec la participation des habitants du quartier et du public de l\u2019exposition.<\/p>\n<p>Lieu \/ Place : Vansa, Joburg<\/p>\n<p>Date(s) : 19th september 2012<\/p>\n<p>Dur\u00e9e (processus jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sentation ou \u00e0 pr\u00e9ciser \/ Duration (process until presentation or to be specified) : temps de l\u2019exposition<\/p>\n<p>Description (medium, genre, concept, questions, critics\u2026) :<\/p>\n<p>Cette proposition polys\u00e9mique traverse divers m\u00e9dium (peinture, vid\u00e9o, performance, action participative) simultan\u00e9ment. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 collectivement \u00e0 partir de questionnements sur l\u2019exil, une notion abord\u00e9e lors d\u2019un workshop Play\/Urban \u00e0 Kinshasa en juillet 2012 qui s\u2019est poursuivi sur les trois semaines \u00e0 Johannesburg \u00e0 travers diff\u00e9rentes actions.<\/p>\n<p><strong>RICKY MAPEKI<\/strong> : Performance pour un spectateur (habits de s\u00e9curit\u00e9 et\u00a0appareils de\u00a0contr\u00f4le\u00a0, mp3 et casque)<\/p>\n<p>Mapeki, exil\u00e9 de la RDC \u00e0 Johannesburg raconte sa situation pr\u00e9caire et son travail de \u201csecuritas\u201d. Habill\u00e9 dans son uniforme, il a pr\u00e9-enregistr\u00e9 son histoire en fran\u00e7ais, en lingala et en anglais. Il invite des personnes une \u00e0 une \u00e0 \u00e9couter son r\u00e9cit au casque dans une des trois langues. Le casque sur les oreilles, la personne \u00e9coute pendant que Mapeki scanne tr\u00e8s lentement le corps du spectateur avec un d\u00e9tecteur de m\u00e9tal. Le public qui se trouve autour entend les sonneries du d\u00e9tecteur.<\/p>\n<div id=\"gallery-1\">\n<dl>\n<dt><a title=\"Mapeki\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/09-mapeki\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Mapeki\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/09-mapeki-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"10-mapeki2\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/10-mapeki2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"10-mapeki2\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/10-mapeki2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"aa_mapeki\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/aa_mapeki\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"aa_mapeki\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/aa_mapeki-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"a_mapeki.jpg\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/a_mapeki-jpg-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"a_mapeki.jpg\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/a_mapeki1.jpg1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"mapekifrancois\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/mapekifrancois\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"mapekifrancois\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/mapekifrancois-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CHRIST MUKENGE :<\/strong> KINSHASA-JOBURG ALLER\/RETOUR &gt;\u00a0Action fresque<\/p>\n<p>Christ r\u00e9alise une fresque en reprenant des \u00e9l\u00e9ments architecturaux de Johannesburg et de Kinshasa. Pendant l\u2019exposition, il trace pendant plusieurs heures des parcours au stylo rouge sans presque jamais relev\u00e9 la main. A la fin de la soir\u00e9e, il laissera des stylos de mani\u00e8re \u00e0 susciter des interventions du public sur cette carte. Les interventions rendent compte essentiellement de zones de conflit ou de danger dans la ville de Johannesburg.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/03-christfresk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"03-christfresk\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/03-christfresk-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/aa_christ1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"aa_christ\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/aa_christ1-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/fresk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"fresk\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/fresk-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>MICHEL EKEBA : AFROFUTURIST JOBURG<\/strong> &gt; Performance costum\u00e9e (building lumineux) autour de Verwey St.<\/p>\n<p>\u201cAfrofuturist Joburg est une action urbaine dans un quartier mouvement\u00e9 de Johannesburg. Habill\u00e9 en building lumineux, muni d\u2019un grand carnet et de feutres, je pars \u00e0 la rencontre des passants et leur demande d\u2019\u00e9crire ou de dessiner leur vision du futur de la ville de Johannesburg. Cela m\u2019a engag\u00e9 dans toutes sortes de conversations sur l\u2019avenir.\u00a0 Le building\u00a0et le carnet ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 VANSA (Johannesburg) juste apr\u00e8s mon action et les personnes du quartier ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 venir feuilleter le carnet.\u201d<\/p>\n<div id=\"gallery-2\">\n<dl>\n<dt><a title=\"Michel Ekeba\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/12-qbday2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Michel Ekeba\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/12-qbday2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"13-qbday1\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/13-qbday1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"13-qbday1\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/13-qbday1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"14-qbnight2\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/14-qbnight2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"14-qbnight2\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/14-qbnight2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"15-qbnight3\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/15-qbnight3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"15-qbnight3\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/15-qbnight3-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"16-qbnight\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/16-qbnight\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"16-qbnight\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/16-qbnight-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt><a title=\"michel\" href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/2013\/07\/02\/exil-3-afrofuturist-joburg-vise-a-visa-fresque-performance-securit\/michel\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"michel\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/michel-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p><strong>ELEONORE HELLIO : VISE \u00e0 VISA &gt;<\/strong> vid\u00e9o<\/p>\n<p>Un r\u00e9cit de Christ Mukenge film\u00e9 par El\u00e9onore Hellio sur les tribulations de Christ Mukenge et de Michel Ekeba dans leur processus d\u2019obtention d\u2019un visa pour l\u2019Afrique du Sud.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/07-christvideostills.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"07-christvideostills\" src=\"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/expoplayurban\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/07\/07-christvideostills-300x253.jpg\" width=\"300\" height=\"253\" \/><\/a><\/p>\n<p>Perspectives : &lt;kongoastronauts(at)gmail.com&gt; \u00e0 Kinshasa, DRCongo<\/p>\n<p>Axes de recherche \/ Research axes (Play\/Urban)\u00a0 :\u00a0Body politics \/ Post-colonial<\/p>\n<p>Protocoles (collectif) d\u2019action \/ (collective) action protocols : partage des connaissances et des exp\u00e9riences<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co-authors :\u00a0Michel Ekeba (ABA Kinshasa), El\u00e9onore Hellio (HEAR Strasbourg and ABA Kinshasa), Christ Mukenge (ABA Kinshasa) and Ricky Mapeki (Ex-student of ABA Kinshasa living in Johannesburg now), Participants :\u00a0Michel Ekeba, El\u00e9onore Hellio, Christ Mukenge, Ricky Mapeki avec la participation des habitants du quartier et du public de l\u2019exposition. Lieu \/ Place : Vansa, Joburg Date(s) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,82,29],"tags":[],"class_list":["post-2446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-johannesburg-2012","category-projects","category-actions-urbaines-2"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2448,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446\/revisions\/2448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2447"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.le-hub.hear.fr\/playurban\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}